No se encontró una traducción exacta para حقوق الجمرك

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe حقوق الجمرك

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Article 132. Rights and Liabilities of Declarant
    المادة 132 - حقوق ومسؤوليات صاحب الإقرار الجمركي
  • These laws and ordinances provide details of, inter alia, the rights and duties of the customs services with regard to the import, export and transit of cargo.
    وتفصّل هذه القوانين والقرارات، في جملة أمور، حقوق وواجبات الدوائر الجمركية فيما يتعلق باستيراد البضائع وتصديرها وعبورهــا.
  • Finally, he said that over the long term, policy innovations would be required to address a variety of issues including property rights, subsidies, tariffs and trade bans and that reliable spatial earth observation systems would also be needed to monitor interactions with bioenergy, forestry and biochemicals, with a view to ensuring that scarce land resources were properly managed to benefit vulnerable populations.
    وأخيرا قال إنه على الأمد الطويل سيكون من اللازم القيام بالابتكارات في مجال السياسة العامة لتناول مختلف القضايا، بما في ذلك حقوق الملكية والإعانات والتعريفات الجمركية والحظر على التجارة، وإنه سيكون من اللازم أيضا توفر النظم المعول عليها للرصد الفضائي للأرض من أجل رصد التفاعلات مع الطاقة الحيوية والغابات والمواد الكيميائية الحيوية، بغية ضمان حسن إدارة موارد الأرض الشحيحة لفائدة السكان الضعفاء.
  • The State Council has issued many sets of administrative regulations on implementation of the Copyright Act, the protection of computer software and the protection of integrated circuit board design; detailed regulations on the implementation of the Patent Act; regulations on the implementation of the Trademark Act, on the administration of audio-visual productions and on the administration of publishing, cinemas and films, television and radio broadcasting, commercial performances, entertainment venues and venues providing commercial Internet service; customs regulations for the protection of intellectual property rights; and regulations for the protection of traditional arts and handicrafts.
    وأصدر مجلس الدولة مجموعات عديدة من اللوائح الإدارية بشأن تنفيذ قانون حقوق التأليف والنشر، وحماية البرامج الحاسوبية، وحماية تصاميم لوحات الدوائر المتكاملة؛ كما أصدر لوائح مفصلة بشأن تنفيذ قانون البراءات؛ ولوائح بشأن تنفيذ قانون العلامات التجارية، وإدارة إنتاج المواد السمعية - البصرية، وإدارة شؤون النشر، ودور السينما، والأفلام، والبث التلفزيوني والإذاعي، والأداء للأغراض التجارية، والأنشطة الترفيهية والأنشطة التي توفر خدمات تجارية عن طريق شبكة الإنترنت؛ كما أصدر لوائح جمركية لحماية حقوق الملكية الفكرية؛ ولوائح لحماية الفنون والحرف اليدوية والتقليدية.